Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة السيطرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منطقة السيطرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Leur mission consistait à libérer le secteur contrôlé par les rebelles.
    وكانت مهمتها ”تحرير المنطقة من سيطرة المتمردين“.
  • L'Équipe d'évaluation n'a pas eu accès à la zone sous contrôle palestinien.
    ولم يكن دخول المنطقة الخاضعة للسيطرة الفلسطينية متاحا للفريق.
  • L'Équipe d'évaluation n'a pu entrer dans la zone sous contrôle palestinien.
    ولم يتمكن الفريق من دخول المنطقة الخاضعة للسيطرة الفلسطينية.
  • Le président Zaidi veut fournir la région.
    الرئيس (زيدي) يريد إستخدامه للسيطرة على المنطقة
  • Il peut dominer ici car il n'a n'y prédateur n'y compétiteur.
    يستطيع السيطرة على المنطقة لعدم وجود المنافسين
  • Jazmin a dit que vous étiez obsédé par Niki.
    .الأمور خرجت عن السيطرة - .شيء منطقي -
  • Non, les bennes sont profondes en Astronomie.
    لن أذهب. فالمكبات في المنطقة الواقعة تحت سيطرة قسم الفلك
  • Les troupes de l'ONUCI se sont rapidement déployées dans la zone et ont repris le contrôle de la ville.
    وانتشرت قوات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بشكل سريع في المنطقة، واستعادت السيطرة على المدينة.
  • L'expulsion forcée et momentanée de l'Union des patriotes congolais/aile de l'Ubanda (UPC-L) de son bastion de Katoto, le 24 mai, à la faveur d'une opération conjointe des forces armées de la République démocratique du Congo et de la MONUC, a permis de réduire la zone que ce groupe contrôle et d'améliorer la sécurité dans le district.
    وأدى طرد اتحاد الوطنيين الكونغولويين - جناح لوبانغا مؤقتا بالقوة من معقله في كاتوتو في 24 أيار/مايو في إطار عملية مشتركة بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والبعثة إلى تقليص منطقة سيطرة تلك الجماعة وتحسين الحالة الأمنية في الإقليم.
  • Ils disaient qu'un bandit au coeur de pierre régnait sur l'Aventin.
    يقولون أن وغدا شريراً قد سيطر على . منطقة الآفنتين